Améliorant le rendement et la survie des colonies, l’amélioration génétique des populations locales d’abeilles mellifères s’est imposée comme étant le meilleur moyen de rendre l’apiculture plus efficace et plus durable. En effet, l’adaptation des races locales à leur environnement permet de mieux utiliser les ressources du milieu naturel tout en réduisant le recours excessif à l’alimentation artificielle. Par ailleurs, l’amélioration des caractéristiques de l’abeille locale intéressantes pour l’apiculture rend la sous-espèce locale plus attrayante qu’une sous-espèce étrangère améliorée. De la sorte, la conservation de la sous-espèce et, en prime, de l’ensemble de son patrimoine génétique est plus efficace. Ainsi, la maxime « conservation par l’utilisation » oriente la démarche de nombreux programmes d’élevage dans toute l’Europe, lesquels visent à doter les différentes sous-espèces indigènes d’abeilles européennes des caractéristiques recherchées par les apiculteurs. De la sorte, l’apiculteur obtenant une abeille améliorée, il devient possible de préserver une abeille locale adaptée, au cas par cas, à chacun de ses environnements.